Próximos programas 300 y 301, 302 y 303 en directo desde New Jersey, por primera vez. Upcoming programs 300 and 301, 302 and 303 live from New Jersey, for the first time.

Supone todo un hito para Estación Terrapin, cumplir próximamente nuestro programa nº 300, lo que significa, 300 horas de programa emitidas en la sintonía HomeGrownRadioNJ, desde que el 9 de octubre del 2009 comenzáramos la emisión en dicha emisora de New Jersey, desde España, gracias a la invitación y confianza depositada en mi labor por mi mentor DJ Easy Wind y el apoyo incondicional del resto del equipo de la emisora, como su director Todd Mills , Kate Sobolebsky y demas.
Y para celebrarlo, Estación Terrapin será realizado y emitido en directo por primera vez desde los estudios de HomeGrownRadioNJ el próximo 19 de abril de 2003, así como el siguiente, el día 26 del mismo mes. 
Nada ha sido preparado, así ha sucedido.
Y todo ello coincidiendo con la serie de conciertos que Furthur van a ofrecer en Port Chester y Atlantic City, de los cuales en Estación Terrapin daremos cuenta de primerisima mano.

¿Casualidad, coincidencia?  ¿O quizás sea mas bien La Larga y Extraña Magia de los Grateful Dead, que nos ha acompañado cada viernes desde hace cuatro años?

Is a milestone for Estación Terrapin, meet soon our program No. 300, which means 300 hours of program issued in tune HomeGrownRadioNJ, since October 9, 2009 we began issuing in that station of New Jersey, from Spain, thanks to the invitation and confidence in my work by my mentor DJ Easy Wind and unconditional support of the rest of people of the station, like his director Todd Mills, Kate Sobolebsky and others.
And to celebrate, Estación Terrapin will be performed and broadcast live for the first time since HomeGrownRadioNJ studio on 19 April 2003, and the next, the 26th of the same month.
Nothing has been prepared and has happened.
All this coincides with the Furthur concert series will offer in Port Chester and Atlantic City, which in Terrapin Station will realize first hand.

Coincidence, casuality? Or maybe rather it's The Long and Strange Magic of the Grateful Dead, who has been with us every friday for the past four years?